Луанда, главниот град на Ангола, 1975 година. Деколонизацијата поттикнува омрази, поттикнува и војни. Белците заминуваат и наскоро половина милион луѓе ќе пристигнат во Португалија. Револуционерниот процес е на самиот врв, а повратниците се пречекани дома со недоверба и со непријателство. Повеќето немаат каде да одат. Руи има 15 години и е една од нив.
Лисабон, главниот град на Португалија, 1975 година. Речиси цела година Руи и нејзиното семејство живеат во соба во хотел со пет ѕвездички, но ситацијата е далеку од блескава и се влошува секој изминат ден. Адолесценцијата станува исчекување на стравот од станување возрасен: да се навикнеш на очај и на гнев, да ја осознаеш љубовта, да се измисли надеж, иако си некаде каде што мораш да си - да се вратиш, но во вистинскиот дом.
„Книга која ќе нè исплаши и трогне... Луѓето како Ана Марија Кардозо, поради овој роман, мора да ги вклучиме во пантеонот на најголемите писатели, писатели кои пишуваат со мадиња“.
- Џон Бонифејс, Паблик
„Кардозо наоѓа вистински зборови во секоја сцена... Роман каков што чекавме долго време“.
- Педро Мешија, Еспресо
„Прецизно и јасно раскажно, воодушевувачки стил“.
- Жозе Марио Силва, Ридинг
„Веројатно најважната авторка од нејзината генерација“.
- Жозе Ризо Диретињо, Паблик
ISBN: 978-608-243-047-8
Повез: мека
Година на издавање: 2014
Број на страни: 224
Димензии на книгата: 13x20cm
Превод: Маргарита Терзијан-Маленкова
Едиција: Бранови, книга 71
Категорија: Историја, Општество, Тинејџери
Јазик: МК